rengrener

rengrener

rengréner [ rɑ̃grene ] <conjug. : 6> ou rengrener [ rɑ̃grene; rɑ̃grəne ] <conjug. : 5> v. tr.
• 1549; de re- et engrener
♦ Techn.
1 ♦ Remplir de nouveau (une trémie, etc.) de grain.
2 ♦ Engager de nouveau dans un engrenage. — Faire coïncider les creux des coins et les reliefs de (une médaille mal frappée) en la remettant à la frappe.

● rengréner ou rengrener verbe transitif (de engrener) Engager de nouveau entre les dents d'une roue dentée.

⇒RENGRÉNER, verbe trans.
I. — [Corresp. à engrener1] Remettre du grain dans une trémie. (Dict. XIXe et XXe s.).
II. — [Corresp. à engrener2]
A. — MÉCAN. Engager de nouveau dans une roue dentée. Rengréner un pignon (Dict. XIXe et XXe s.).
— P. métaph. C'est un illogique et un loquace, avec un flux de paroles fatigantes, au milieu desquelles une expression de peintre ou d'observateur vous repince l'attention et vous rengrène dans sa conversation (GONCOURT, Journal, 1882, p. 174).
B. — MONNAIE. Remettre une médaille (ou autrefois une pièce de monnaie) sous le balancier pour une nouvelle frappe. (Dict. XIXe et XXe s.).
— P. anal. Faire rengrener. Remettre dans une matrice. Vérifier un poinçon d'orfèvrerie en le faisant rengrener (Ac.).
Prononc. et Orth.:[], [--], (il) rengrène [-]. Ac. 1762-1878: -gré- (id. ds LITTRÉ), 1935: -gre-; Lar. Lang. fr.: -gré-, -gre-; ROB. 1985, 2 vedettes: rengréner « regarnir de grain »: ,,L'orthographe rengrainer, plus conforme à l'étymologie, ne semble pas attestée (à la différence du verbe simple, qui est usité sous les deux formes engrener, courante, et engrainer, plus rare)``, et rengréner une médaille: ,,En ce sens, on dit aussi réengréner``. Conjug., v. abréger. Étymol. et Hist. 1. 1549 « remettre du grain dans la trémie » (EST.); 2. 1680 terme de monnayeur rengrener (RICH.); 3. 1690 rengrener « engager de nouveau dans une roue dentée » (FUR.). Dér. de engrener; préf. r-.
DÉR. Rengrènement, subst. masc. Opération qui consiste à rengréner. (Dict. XIXe et XXe s.). — []. Ac. 1762-1878: -gré- (id. ds LITTRÉ); DG: -gré- et mieux -grè-; Ac. 1935: -grè- (id. ds ROB. 1985). — 1res attest. a) 1611 « action de remplir à nouveau de grain » (COTGR.), b) 1680 terme de monnayeur (RICH.); de rengréner, suff. -ment2.

1. rengréner [ʀɑ̃gʀene] v. tr. [CONJUG. geler.]
ÉTYM. 1549; de re- et 1. engrener.
❖
♦ Techn. Regarnir de grain. || « Rengréner la trémie » (R. Estienne).
REM. L'orthographe rengrainer, plus conforme à l'étymologie, ne semble pas attestée (à la différence du verbe simple, qui est usité sous les deux formes engrener, courante, et engrainer, plus rare).
❖
DÉR. 1. Rengrènement.
HOM. 2. Rengréner.
————————
2. rengréner [ʀɑ̃gʀene] v. tr. [CONJUG. geler.]
ÉTYM. 1680, Furetière; de re- et 2. engrener.
❖
♦ Technique.
1 Rengréner une médaille (ou, anc., une monnaie), faire coïncider ses reliefs avec les creux des coins en la remettant à la frappe, lorsqu'elle a mal reçu l'empreinte. — REM. En ce sens, on dit aussi réengréner.
2 (1690, intr., Furetière; trans., 1845, Bescherelle). Engager de nouveau entre les dents d'un pignon, d'une roue d'engrenage, les dents de (une autre roue d'engrenage, un autre pignon); engrener de nouveau (un engrenage; ses parties : roues, etc.). || Après avoir débrayé, tu passes au point mort et tu rengrènes la vitesse supérieure. — Intr. et pron. || Pignon qui rengrène mal, qui se rengrène mal.
❖
DÉR. 2. Rengrènement.
HOM. 1. Rengréner.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • rengréner — [ rɑ̃grene ] <conjug. : 6> ou rengrener [ rɑ̃grene; rɑ̃grəne ] <conjug. : 5> v. tr. • 1549; de re et engrener ♦ Techn. 1 ♦ Remplir de nouveau (une trémie, etc.) de grain. 2 ♦ Engager de nouveau dans un engrenage. Faire coïncider les… …   Encyclopédie Universelle

  • rengréner — 1. (ran gré né. La syllabe gré prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je rengrène, excepté au futur et au conditionnel : je rengrénerai) v. a. Terme de monnayeur. Remettre sous le balancier ou faire rentrer juste dans la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rengrener — Rengrener, aidez vous de Engrener …   Thresor de la langue françoyse

  • RENGRÉNER — v. a. T. de Monnaie. Remettre sous le balancier les monnaies, les médailles qui n ont pas bien reçu l empreinte, ou qui exigent pour leur fabrication plus d un coup de balancier, de manière que toutes leurs parties rentrent exactement dans le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RENGRENER — v. tr. T. de Monnayage Remettre sous le balancier les médailles qui n’ont pas encore bien reçu l’empreinte, de manière que les reliefs obtenus rentrent exactement dans le creux des coins; il se disait autrefois en parlant des monnaies. Il se dit… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • rengrènement — [ rɑ̃grɛnmɑ̃ ] n. m. • 1611; de rengréner ♦ Techn. Opération par laquelle on rengrène. Spécialt (1870) Vérification et ajustement d un poinçon. ● rengrènement nom masculin Action de rengréner. 1. rengrènement [ʀɑ̃gʀɛnmɑ̃] n. m. ÉTYM …   Encyclopédie Universelle

  • rengrénement — (ran grè ne man) s. m. Action de rengréner. ÉTYMOLOGIE    Rengréner …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RENGRÉNEMENT — s. m. Action de rengréner …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RENGRÈNEMENT — n. m. T. de Monnayage Action de rengrener …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • trémie — [ tremi ] n. f. • 1538; tremuie XIe; lat. trimodia « récipient contenant trois muids » 1 ♦ Sorte de grand entonnoir en forme de pyramide renversée, où l on déverse des substances qui doivent subir un traitement (broyage, concassage, tamisage). ⇒… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”